1
00:00:00,952 --> 00:00:02,349
سابقًا في "الـ 100"...
2
00:00:02,408 --> 00:00:03,577
الوادي لنا.
3
00:00:03,649 --> 00:00:06,485
طالما بقيت هنا،
لن يكون لدينا مشكلة.
4
00:00:06,562 --> 00:00:08,149
هذه الحرب
على وشك القتال
5
00:00:08,226 --> 00:00:10,358
على آخر ما يمكن البقاء عليه
الأرض على الأرض.
6
00:00:12,468 --> 00:00:16,023
تراجع! ارجع
إلى القفار!
7
00:00:16,100 --> 00:00:17,512
هل رأيت بيلامي؟
إنه مع أوكتافيا.
8
00:00:17,589 --> 00:00:18,524
يجب أن نعود
والحصول عليها.
9
00:00:18,601 --> 00:00:20,482
لا أحد آخر يموت
لإنقاذ بلودرينا.
10
00:00:20,559 --> 00:00:23,624
الطفل مع كلارك
هو natblida الحقيقي.
11
00:00:23,701 --> 00:00:25,864
هي وحدها
يمكن توحيد وونكرو.
12
00:00:25,941 --> 00:00:27,635
كلارك، ليس هناك وقت.
علينا أن نذهب.
13
00:00:27,712 --> 00:00:28,953
عليك أن تذهب.
لا بد لي من التوقف
14
00:00:29,030 --> 00:00:30,772
سفينة النقل تلك
من الاقلاع.
15
00:00:30,849 --> 00:00:33,690
عندما يفتحون النار،
تشغيل مثل الجحيم.
16
00:00:34,018 --> 00:00:35,680
شخص ما
دعوة لانقاذ؟
17
00:00:35,757 --> 00:00:37,719
أوكتافيا، ادخلي الآن!
18
00:00:38,122 --> 00:00:39,419
آه!
19
00:01:21,604 --> 00:01:23,742
لا يمكننا البقاء هنا.
20
00:01:23,899 --> 00:01:25,541
نحن بحاجة
المعدات الطبية.
21
00:01:25,618 --> 00:01:27,508
لا يوجد طعام.
لا يوجد ماء.
22
00:01:27,585 --> 00:01:29,536
والمطر ليس كذلك
صالح للشرب من الرماد.
23
00:01:29,621 --> 00:01:30,702
حان الوقت
للاستسلام.
24
00:01:30,779 --> 00:01:31,896
الناس الذين
حاولت الاستسلام
25
00:01:31,973 --> 00:01:33,753
تم ذبحهم
في الوادي.
26
00:01:34,100 --> 00:01:35,996
العدو، لا يفعلون ذلك
تريد السجناء.
27
00:01:36,073 --> 00:01:37,045
يريدوننا ميتين.
28
00:01:37,122 --> 00:01:39,122
هذا ما سيحصلون عليه
إذا لم نفعل شيئا.
29
00:01:39,199 --> 00:01:40,276
علينا أن نقاتل.
30
00:01:40,353 --> 00:01:42,211
كلما طال انتظارنا،
كلما كان الأمر أصعب.
31
00:01:42,288 --> 00:01:44,788
لن يتبعني أحد
العودة إلى هذا الوادي.
32
00:01:45,443 --> 00:01:47,376
ثم نحن ميتون بالفعل.
33
00:01:51,446 --> 00:01:52,447
لقد فعلوا ذلك.
34
00:01:52,524 --> 00:01:53,842
نحن لا نعرف
إنهم هم.
35
00:01:53,919 --> 00:01:56,054
المدفعيون,
انتشر واتخاذ الهدف.
36
00:01:57,661 --> 00:01:59,366
النار فقط بناء على أمري.
37
00:02:03,662 --> 00:02:06,179
القليل من المساعدة، القليل من المساعدة.
لقد أصيبنا.
38
00:02:07,412 --> 00:02:08,952
تنحى!
تنحى!
39
00:02:09,029 --> 00:02:10,125
إنهم معنا.
40
00:02:10,202 --> 00:02:11,619
مونتي،
أين جاكسون؟
41
00:02:11,696 --> 00:02:12,989
لقد فقدت الكثير من الدم.
42
00:02:13,066 --> 00:02:14,556
حصلت عليها!
حصلت عليها!
43
00:02:15,402 --> 00:02:16,611
انها سوف تكون على ما يرام الآن.
44
00:02:16,688 --> 00:02:18,254
هل هي؟
انظر حولك.
45
00:02:18,331 --> 00:02:20,147
هل ترى علامات
من الأمل هنا؟
46
00:02:48,105 --> 00:02:49,404
ماذا أفعل؟
47
00:02:49,481 --> 00:02:51,829
بلودرينا قادمة.
حماية القائد الخاص بك!
48
00:02:56,325 --> 00:02:58,444
- ماذا تفعل؟
- ابتعد عن طريقي.
49
00:03:02,527 --> 00:03:04,224
أوه، لقد أنقذتنا.
50
00:03:04,301 --> 00:03:05,775
دعها تمر.
51
00:03:06,084 --> 00:03:08,770
-هيدا، هذا ليس جيدا...
- قلت، السماح لها بالمرور.
52
00:04:06,639 --> 00:04:09,505
*الـ 100*
الموسم 05 الحلقة 13
53
00:04:09,866 --> 00:04:13,169
*الـ 100*
عنوان الحلقة: "ديموقليس الجزء (2)"
54
00:04:13,521 --> 00:04:16,934
تصحيحات المزامنة بواسطة srjanapala
55
00:04:44,505 --> 00:04:46,315
لا يمكننا الانتظار لفترة أطول من ذلك بكثير.
56
00:04:46,392 --> 00:04:48,231
لقد فعل ماكريري
رافين وشو.
57
00:04:48,308 --> 00:04:50,742
واحد منهم سوف ينكسر
وتطير تلك السفينة.
58
00:04:50,890 --> 00:04:52,382
لقد قلت كلارك
كان يتعامل مع ذلك.
59
00:04:52,459 --> 00:04:54,916
هي.
لكنني أفضل عدم السماح بذلك
60
00:04:54,993 --> 00:04:56,012
تخبرنا الصواريخ
لقد فشلت.
61
00:04:56,089 --> 00:04:57,652
ما بقي من الأول
الكتيبة جاهزة.
62
00:04:57,729 --> 00:04:59,512
جيش القائد
هو أيضا.
63
00:05:01,123 --> 00:05:03,349
نحن جميعا للقائد
الجيش الان.
64
00:05:08,622 --> 00:05:10,576
إذن، أين
القائد؟
65
00:05:26,737 --> 00:05:28,671
جاكسون، إندرا هنا.
66
00:05:31,585 --> 00:05:33,191
لقد فقدت
الكثير من الدم،
67
00:05:33,268 --> 00:05:34,738
لكنها قوية.
68
00:05:34,815 --> 00:05:36,469
إذا تمكنا من الحصول عليها
إلى آبي،
69
00:05:36,546 --> 00:05:38,231
ينبغي أن تكون قادرة
للحفاظ على الساق.
70
00:05:47,699 --> 00:05:49,323
حان الوقت يا مادي.
71
00:05:52,834 --> 00:05:54,939
الجميع سوف
اتبعك،
72
00:05:55,043 --> 00:05:56,878
ولكن لديك
لقيادتهم.
73
00:05:56,955 --> 00:05:59,013
لا أريد أن أقودهم
إلى مذبحة.
74
00:05:59,090 --> 00:06:00,948
لدينا
الارقام يا هدى
75
00:06:01,025 --> 00:06:03,100
طالما
نضغط للأمام،
76
00:06:03,286 --> 00:06:04,415
سوف ننجح.
77
00:06:04,492 --> 00:06:06,091
سنكون
بجانبك مباشرة.
78
00:06:06,599 --> 00:06:08,730
أنا لست قلقا
عن نفسي.
79
00:06:08,998 --> 00:06:10,286
انظر حولك.
80
00:06:10,363 --> 00:06:11,836
يجب أن يكون هناك
طريقة أفضل من
81
00:06:11,913 --> 00:06:13,790
التسرع في العودة
في لتلك البنادق.
82
00:06:14,149 --> 00:06:15,998
إذا كان هناك،
كنا نفكر في ذلك.
83
00:06:16,075 --> 00:06:19,463
اسأل... القادة.
84
00:06:22,284 --> 00:06:24,244
كيف يا سيدا؟
85
00:06:24,782 --> 00:06:26,586
يتحدثون فقط
لي في أحلامي
86
00:06:26,663 --> 00:06:29,409
و... أرني ماذا
يريدون مني أن أرى.
87
00:06:32,613 --> 00:06:33,788
أغمض عينيك.
88
00:06:33,865 --> 00:06:35,948
- جايا، ليس لدينا وقت...
- فقط انتظر.
89
00:06:44,735 --> 00:06:48,933
يتنفس.
داخل وخارج.
90
00:06:49,038 --> 00:06:51,384
دع هذا العالم
تقشر بعيدا.
91
00:06:51,709 --> 00:06:53,911
وكرر بعدي.
92
00:06:54,255 --> 00:06:57,390
رجالي
فيات رجالي توا.
93
00:06:57,698 --> 00:07:01,148
رجالي
فيات رجالي توا.
94
00:07:18,114 --> 00:07:19,769
لدي خطة.
95
00:07:21,735 --> 00:07:23,521
بالطبع تفعل.
96
00:07:30,796 --> 00:07:32,546
أي واحد منكم
جاهز
97
00:07:32,623 --> 00:07:34,307
للطيران بهذه السفينة
بالنسبة لي؟
98
00:07:35,835 --> 00:07:37,327
- اه!
- قف!
99
00:07:37,404 --> 00:07:39,418
قف! اتركه وشأنه.
100
00:07:42,998 --> 00:07:45,222
<ط> بوس،
حصلنا على حركة على الرمال.
101
00:07:45,299 --> 00:07:46,778
يشبه المركبة.
102
00:07:48,386 --> 00:07:49,943
إلى أي مدى؟
103
00:07:50,020 --> 00:07:51,174
حوالي 5 نقرات.
104
00:07:51,251 --> 00:07:53,247
<ط> بقية جيشهم
خارج المضيق مباشرةً،
105
00:07:53,324 --> 00:07:54,602
مثبت على الحائط.
106
00:07:54,679 --> 00:07:56,049
انسخ ذلك.
107
00:07:56,126 --> 00:07:58,522
لقد حان الوقت لجلب الصواريخ
لهذا الحزب.
108
00:08:00,819 --> 00:08:02,662
نحن نشحن
على أمري.
109
00:08:03,546 --> 00:08:05,451
أخبار جيدة.
110
00:08:05,543 --> 00:08:07,464
موعد طبيب الأسنان الخاص بك
انتهى.
111
00:08:07,541 --> 00:08:10,488
لدينا جيش من المتوحشين
لتدمير.
112
00:08:10,620 --> 00:08:15,092
لذلك، دعونا نرى ما
يمكننا أن تقلع مع هذا.
113
00:08:15,169 --> 00:08:18,126
قلت لك...لست بحاجة
ساقيك لتطير.
114
00:08:23,564 --> 00:08:26,466
قف!
قف! لو سمحت!
115
00:08:27,126 --> 00:08:28,573
سأفعل ذلك.
116
00:08:29,387 --> 00:08:31,390
سأطير بالسفينة.
117
00:08:39,925 --> 00:08:42,740
إذا لم نكن محمولين جوا
في دقيقتين...
118
00:08:45,863 --> 00:08:48,058
يفقد ساقه.
119
00:09:05,959 --> 00:09:07,467
أنا هنا لأرى
العقيد ديوزا.
120
00:09:07,544 --> 00:09:10,413
آسف. فقط ماكريري و
يسمح للوثيقة بالدخول.
121
00:09:10,490 --> 00:09:13,428
حسنًا، لقد أرسلني الطبيب.
إنها تحتاج إلى أدويتها.
122
00:09:13,549 --> 00:09:15,316
الهرمونات للطفل.
123
00:09:15,393 --> 00:09:18,078
العجلات للأعلى
في دقيقتين شباب وبنات.
124
00:09:18,155 --> 00:09:20,991
<ط> حان الوقت لإنهاء هذه الحرب.
اربط الحزام.
125
00:09:22,160 --> 00:09:23,463
اجعلها سريعة.
126
00:09:31,326 --> 00:09:32,556
اه!
127
00:09:35,177 --> 00:09:36,503
مرحبًا كلارك.
128
00:09:36,580 --> 00:09:37,759
انا بحاجة للحصول على
إلى ماكريري
129
00:09:37,836 --> 00:09:39,454
والحفاظ على هذه السفينة
على الأرض.
130
00:09:39,531 --> 00:09:42,523
أنت ستساعدني.
التف حوله.
131
00:09:43,372 --> 00:09:45,829
من الصعب تتبع ذلك
من جانبه الذي أنت عليه.
132
00:09:45,923 --> 00:09:48,600
أعتقد أن لدينا ذلك
مشترك.
133
00:09:48,831 --> 00:09:50,400
أعتقد أننا نفعل.
134
00:09:52,802 --> 00:09:54,328
دعنا نذهب.
135
00:09:56,565 --> 00:09:59,495
دقيقة واحدة قبل الإقلاع.
136
00:10:02,316 --> 00:10:04,721
رافين، لا تفعل ذلك
يجب أن تفعل هذا.
137
00:10:04,798 --> 00:10:06,087
ضربه مرة أخرى.
138
00:10:06,164 --> 00:10:07,821
- اه!
- اتركه وشأنه!
139
00:10:07,898 --> 00:10:09,320
نحن جاهزون للإقلاع،
حسنًا؟
140
00:10:09,397 --> 00:10:11,769
هذا يكفي.
141
00:10:12,879 --> 00:10:15,275
كوبا، نحن نتجه
طريقك.
142
00:10:15,352 --> 00:10:18,022
شاهد الألعاب النارية,
ثم عد إلى المنزل.
143
00:10:18,356 --> 00:10:19,368
اصعد بنا.
144
00:10:19,445 --> 00:10:21,291
نحن لسنا كذلك
الذهاب إلى أي مكان.
145
00:10:24,157 --> 00:10:25,809
رافين، اقطع المحركات.
146
00:10:25,927 --> 00:10:28,836
انسخ ذلك. عن الوقت.
147
00:10:33,706 --> 00:10:35,436
ما هي
ستفعل؟
148
00:10:35,513 --> 00:10:37,249
إطلاق النار على امرأة حامل؟
149
00:10:37,986 --> 00:10:40,190
لا.
إذا فعلت ذلك،
150
00:10:40,267 --> 00:10:41,937
طفلك
قد يعيش.
151
00:10:46,242 --> 00:10:50,278
لن أترك طفلي يموت.
سوف تفعل؟
152
00:10:57,336 --> 00:11:00,310
لا أرى أي صواريخ.
شكرا لك كلارك.
153
00:11:00,712 --> 00:11:02,491
الآن حان دورنا.
154
00:11:08,019 --> 00:11:09,579
الكثير من أجل
نسخة احتياطية من ماكريري.
155
00:11:09,656 --> 00:11:11,342
جميع المواقع، فتح النار.
156
00:11:13,883 --> 00:11:15,343
تهدف للمحرك.
157
00:11:15,420 --> 00:11:17,881
وعندما توقفت السيارة،
اسحب المدافع!
158
00:11:17,987 --> 00:11:20,008
لا يمكنهم الفوز.
159
00:11:22,129 --> 00:11:23,893
سنرى بشأن ذلك.
160
00:11:26,514 --> 00:11:28,290
نار!
161
00:11:29,756 --> 00:11:31,051
شخص ما يشرح
بالنسبة لي لماذا لست كذلك
162
00:11:31,128 --> 00:11:32,586
اطلاق النار
هذه البندقية جاتلينج.
163
00:11:32,663 --> 00:11:34,700
هذه هي خطة مادي.
علينا أن نسحب المدافع.
164
00:11:34,777 --> 00:11:35,984
بإعطائهم
هدف كبير؟
165
00:11:36,061 --> 00:11:37,222
نعم هذا
خطة عظيمة.
166
00:11:37,299 --> 00:11:38,438
يا قليل الإيمان.
167
00:11:43,846 --> 00:11:45,177
كنت تقول؟
168
00:11:45,254 --> 00:11:46,275
ما هو الخطأ؟
169
00:11:46,352 --> 00:11:48,083
نحن لسنا قريبين بما فيه الكفاية.
لماذا نتوقف؟
170
00:11:48,160 --> 00:11:49,783
لقد حصلوا على المحرك.
عليك اللعنة!
171
00:11:50,178 --> 00:11:52,452
جون، ابتعد
من الزجاج الأمامي!
172
00:11:53,937 --> 00:11:55,832
عشر ثوان،
شحن كامل.
173
00:11:56,002 --> 00:11:59,887
على استعداد للإضراب. بندقية كبيرة.
يذهب! الآن! كونوا أبطالا.
174
00:12:07,338 --> 00:12:08,875
ليس لديك فرصة.
175
00:12:08,952 --> 00:12:10,020
أفعل.
176
00:12:16,518 --> 00:12:17,606
أحتاج إلى الاقتراب.
177
00:12:17,683 --> 00:12:18,895
اقترب.
سوف أغطيك.
178
00:12:18,972 --> 00:12:20,894
جون، جون،
سوف تحصل على ضرب!
179
00:12:20,971 --> 00:12:22,614
اعتقدت أنك
قال أنك لا تهتم.
180
00:12:22,691 --> 00:12:23,654
جون!
181
00:12:33,234 --> 00:12:35,067
سأكون
خلفك مباشرة.
182
00:12:35,144 --> 00:12:37,185
إذا فاتتك، فلن أفعل ذلك أبدًا
تتيح لك العيش فيه.
183
00:12:37,262 --> 00:12:38,738
لن أفتقد.
184
00:12:47,164 --> 00:12:49,489
ميرفي، أوقف إطلاق النار!
185
00:12:54,189 --> 00:12:55,475
- اه!
- اه!
186
00:12:56,746 --> 00:12:58,286
آه!
187
00:13:01,018 --> 00:13:02,437
لا يوجد حتى الآن مدفع.
188
00:13:02,514 --> 00:13:04,148
ماذا نفعل الآن؟
189
00:13:10,676 --> 00:13:12,519
الآن فزنا.
190
00:13:20,165 --> 00:13:21,224
لقد نجحت.
191
00:13:27,502 --> 00:13:28,821
خذنا إلى المنزل.
192
00:13:38,644 --> 00:13:41,104
<ط> هنا يأتون.
هناك الكثير.
193
00:13:41,181 --> 00:13:43,938
<ط> تراجع. تراجع!
عد إلى القرية.
194
00:13:44,015 --> 00:13:45,612
لقد انتهى الأمر.
195
00:13:46,000 --> 00:13:48,008
أخبر رجالك
لخفض أسلحتهم
196
00:13:48,085 --> 00:13:49,631
وسوف خفض الألغام.
197
00:13:50,061 --> 00:13:52,324
أيها الرئيس، ماذا نفعل هنا؟
198
00:13:55,895 --> 00:13:58,710
إذا تحركت، أطلق عليها النار.
199
00:14:02,398 --> 00:14:04,830
ديوزا،
ماذا يفعل بحق الجحيم؟
200
00:14:08,685 --> 00:14:10,249
ماكريري، لا.
201
00:14:12,728 --> 00:14:14,900
كلارك، لقد فعلت
لمنعه.
202
00:14:14,977 --> 00:14:17,064
وقال انه سوف يقتلنا جميعا.
203
00:14:17,317 --> 00:14:20,012
أطلق عليه النار!
الآن!
204
00:14:20,089 --> 00:14:22,730
ماكريري،
لا يمكنك أن تكون بهذا الجنون.
205
00:14:22,807 --> 00:14:24,354
- شو؟
- لقد كانت خطتنا
206
00:14:24,431 --> 00:14:25,944
عندما عدنا
إلى مدار الأرض.
207
00:14:26,021 --> 00:14:29,063
تسليح هيثيلوديوم ل
الاستفادة من طريقنا إلى الأرض.
208
00:14:29,140 --> 00:14:30,414
سوف يدمر الوادي
209
00:14:30,491 --> 00:14:33,269
حسنًا، حسنًا.
سلاحي سقط.
210
00:14:39,055 --> 00:14:41,566
إذا لم أستطع الحصول على
هذا الوادي...
211
00:14:42,693 --> 00:14:44,339
لا أحد يستطيع.
212
00:14:48,055 --> 00:14:49,869
الشحن بعيدا.
213
00:15:07,345 --> 00:15:09,645
14 دقيقة للتأثير.
214
00:15:11,256 --> 00:15:13,000
ماذا سنفعل؟
215
00:15:13,417 --> 00:15:14,854
أنت حقا مجنون.
216
00:15:14,931 --> 00:15:17,923
ما هو مجنون
عن الحفاظ على الذات؟
217
00:15:18,740 --> 00:15:20,300
هذه هي الطريقة التي ننقذ بها
طفلنا.
218
00:15:20,377 --> 00:15:22,102
أيا كان.
كيف نوقفه؟
219
00:15:22,179 --> 00:15:24,559
- 13 دقيقة للارتطام.
- لا نفعل ذلك.
220
00:15:25,835 --> 00:15:27,437
نحن على متن سفينة.
221
00:15:27,514 --> 00:15:29,567
تأخذنا إلى الفضاء
ونحن على قيد الحياة.
222
00:15:29,644 --> 00:15:30,990
الأمر بهذه البساطة.
223
00:15:31,067 --> 00:15:33,579
إلى متى
بدون كوكب؟
224
00:15:33,890 --> 00:15:36,578
لمدة طويلة
كما يتعين علينا.
225
00:15:36,965 --> 00:15:39,169
افعل ما يقوله يا شو.
226
00:15:39,461 --> 00:15:41,234
يطير السفينة.
227
00:15:41,345 --> 00:15:43,467
ماذا؟ ماذا؟ لا.
228
00:15:43,544 --> 00:15:45,746
أصدقائي.
أصدقائنا. ماضي!
229
00:15:45,847 --> 00:15:47,435
هل تريد
العيش أم لا؟
230
00:15:47,512 --> 00:15:51,156
يطير السفينة اللعينة
أو يُقلى الغراب.
231
00:15:51,291 --> 00:15:54,955
افعلها يا شو.
لديك 3 ثواني.
232
00:15:55,317 --> 00:15:59,833
3...2...1.
233
00:16:03,824 --> 00:16:05,114
أوه!
234
00:16:14,604 --> 00:16:16,563
12 دقيقة للتأثير.
235
00:16:16,640 --> 00:16:19,212
لن تعرف أبدًا
ابنتك.
236
00:16:27,099 --> 00:16:28,300
هل تسمع ذلك؟
237
00:16:28,377 --> 00:16:30,015
ما هذا بحق الجحيم؟
238
00:16:30,092 --> 00:16:33,249
يبدو الأمر كذلك
القادمة من كل جانب.
239
00:16:33,391 --> 00:16:35,165
يبدو وكأنه 100.
240
00:16:36,894 --> 00:16:38,790
الأسلحة إلى أسفل!
241
00:16:40,747 --> 00:16:44,003
ضع أسلحتك
أسفل الآن.
242
00:16:44,394 --> 00:16:46,290
<ط> ضع الخاص بك
الأسلحة أسفل.
243
00:16:50,014 --> 00:16:52,372
توقف! امسك النار الخاص بك.
244
00:16:52,760 --> 00:16:54,012
استسلموا.
انتهى.
245
00:16:54,089 --> 00:16:56,728
لقد قتلوا المئات من
أهلنا في ذلك الوادي.
246
00:16:56,805 --> 00:16:59,188
هذا لا يمكن أن يكون ما اللهب
يقول لك أن تفعل.
247
00:16:59,265 --> 00:17:01,185
أنا لست بحاجة إلى اللهب
لتخبرني ماذا أفعل
248
00:17:01,262 --> 00:17:03,759
مع مجموعة من المجرمين
الذي اقتحم منزلي
249
00:17:04,014 --> 00:17:06,209
لقد كنا هنا
من قبل يا مادي.
250
00:17:06,361 --> 00:17:09,215
كنا المجرمين.
100.
251
00:17:09,444 --> 00:17:12,289
هبطنا في
منزل شخص آخر،
252
00:17:12,384 --> 00:17:14,286
وذهبنا إلى الحرب.
253
00:17:14,605 --> 00:17:16,881
يمكنك تنفيذها
لأنهم العدو
254
00:17:16,958 --> 00:17:19,139
أو يمكنك
كسر الدورة.
255
00:17:19,311 --> 00:17:21,283
يمكنك أن تكون
أفضل منهم.
256
00:17:21,783 --> 00:17:23,659
يمكنك أن تكون
أفضل منا.
257
00:17:30,118 --> 00:17:32,613
الخيار لك يا هيدا.
258
00:17:38,252 --> 00:17:39,401
ما هذا؟
259
00:17:39,478 --> 00:17:40,936
إشارة الإخلاء.
260
00:17:41,046 --> 00:17:42,608
يعني الشروط
غير آمنة.
261
00:17:42,685 --> 00:17:43,767
من المفترض أننا
للخروج من الخطأ.
262
00:17:43,844 --> 00:17:45,182
الجميع، استمعوا.
263
00:17:45,259 --> 00:17:47,804
الحياة كما نعرفها
على وشك الانتهاء مرة أخرى.
264
00:17:47,881 --> 00:17:49,872
احصل على مؤخرتك
إلى سفينة النقل الآن
265
00:17:49,949 --> 00:17:51,510
للإخلاء الفوري.
266
00:17:51,587 --> 00:17:52,838
رافين، أنا مونتي.
267
00:17:52,915 --> 00:17:53,868
نحن نقوم بنقل الجرحى
268
00:17:53,945 --> 00:17:55,639
الحمد لله، مونتي. عجل!
269
00:17:55,716 --> 00:17:57,070
انتظر، انتظر، انتظر.
توقف ثانية.
270
00:17:57,147 --> 00:17:58,130
انها تسير ببطء.
271
00:17:58,207 --> 00:17:59,477
لذلك، وضع جانبا
وألف سؤال آخر
272
00:17:59,554 --> 00:18:00,565
كم من الوقت لدينا؟
273
00:18:00,642 --> 00:18:02,203
9 دقائق.
274
00:18:02,280 --> 00:18:04,158
سننتظر بقدر ما نستطيع.
275
00:18:04,237 --> 00:18:05,266
ديجا فو.
276
00:18:05,344 --> 00:18:07,743
آه! فقط اذهب.
277
00:18:07,820 --> 00:18:09,401
لن يفعل ذلك
افعلها.
278
00:18:09,645 --> 00:18:11,762
علينا أن نذهب
بدونه.
279
00:18:12,849 --> 00:18:14,400
أظهر للآخرين الطريق.
280
00:18:14,477 --> 00:18:15,561
- نعم.
- سآخذ ميرفي.
281
00:18:15,638 --> 00:18:17,115
سنكون على حق
خلفك.
282
00:18:18,640 --> 00:18:21,559
نعم. اتبعني!
3، 2، 1.
283
00:18:21,636 --> 00:18:23,264
اذهب، اذهب، اذهب!
284
00:18:25,592 --> 00:18:27,389
إنه على حق.
فقط استمر.
285
00:18:27,466 --> 00:18:30,110
انها بعيدة جدا.
ليس هناك ما يكفي من الوقت.
286
00:18:30,187 --> 00:18:32,568
ثم أعتقد أننا
كلاهما سيموتان
287
00:18:32,645 --> 00:18:34,511
لأنه لا توجد طريقة
في الجحيم أستطيع أن أغادر
288
00:18:34,588 --> 00:18:36,328
الرجل الذي أحبه خلف.
289
00:18:39,485 --> 00:18:41,761
أنظر، لن أفعل هذا بك يا إيموري.
لا أستطيع الركض.
290
00:18:41,838 --> 00:18:43,784
- نعم يمكنك ذلك.
- لا...
291
00:18:44,514 --> 00:18:45,944
لكن أستطيع.
292
00:18:47,255 --> 00:18:49,990
مونتي، ماذا... اه!
مون...آه!
293
00:18:51,344 --> 00:18:54,637
اه. آه!
294
00:19:05,554 --> 00:19:08,024
8 دقائق للتأثير.
295
00:19:08,136 --> 00:19:10,185
الغراب,
نحن على ما يرام.
296
00:19:11,514 --> 00:19:13,398
كلارك،
نحن جميعا الأنظمة.
297
00:19:13,475 --> 00:19:14,943
أين الجحيم الجميع؟
298
00:19:27,685 --> 00:19:29,082
كلارك!
299
00:19:29,165 --> 00:19:31,636
الحمد لله.
إنهم هنا.
300
00:19:34,442 --> 00:19:35,642
تعال!
301
00:19:35,719 --> 00:19:38,945
- من هنا! ها هو.
- يذهب!
302
00:19:42,975 --> 00:19:44,768
الجميع، ادخلوا
السفينة الآن!
303
00:19:44,845 --> 00:19:46,857
7 دقائق للتأثير.
304
00:19:46,934 --> 00:19:49,107
كلارك، ما هذا؟
ماذا يحدث هنا؟
305
00:19:49,184 --> 00:19:51,069
سأخبرك بالداخل.
306
00:19:51,174 --> 00:19:52,607
رقم ليس لهم.
307
00:19:52,684 --> 00:19:53,994
نعم لهم.
308
00:19:54,072 --> 00:19:55,679
أولا ننقذ حياتهم
309
00:19:55,804 --> 00:19:58,402
ثم نتركهم يثبتوا
إنهم يستحقون ذلك.
310
00:19:59,562 --> 00:20:01,084
القادة
قلت لك ذلك؟
311
00:20:01,161 --> 00:20:03,821
رقم بيلامي.
312
00:20:07,120 --> 00:20:09,550
أين آبي؟
سوف تحتاجها جايا.
313
00:20:09,752 --> 00:20:11,384
هي ليست معك؟
314
00:20:12,554 --> 00:20:14,471
وكانت في القرية.
يجب أن أحصل عليها.
315
00:20:14,548 --> 00:20:17,335
رقم لقد تركنا مجموعة
للذهاب من الباب إلى الباب.
316
00:20:17,454 --> 00:20:19,577
سوف يحضرونها.
317
00:20:19,803 --> 00:20:22,328
ضعه في الداخل!
ضعه في الداخل الآن!
318
00:20:35,714 --> 00:20:38,047
جيد. يساعد.
319
00:20:38,185 --> 00:20:40,066
انا بحاجة الى مساعدتكم.
320
00:20:40,435 --> 00:20:42,719
لقد غادرت بدون
قائلا وداعا.
321
00:20:46,435 --> 00:20:49,971
6 دقائق للتأثير.
322
00:20:50,048 --> 00:20:52,771
أنا لست هنا
لقتلك، آبي.
323
00:20:52,848 --> 00:20:55,322
أنا آسف بشأن كين،
ولكن حان الوقت للذهاب.
324
00:20:56,447 --> 00:20:58,761
لا، لن أتركه.
325
00:21:02,798 --> 00:21:07,231
لقد كنا هنا من قبل.
هذا ليس خيارا.
326
00:21:07,340 --> 00:21:08,820
نعم إنه كذلك.
327
00:21:10,895 --> 00:21:13,300
لذا، لا بأس بالنسبة لي
ليكون الوحش،
328
00:21:13,377 --> 00:21:15,246
ولكن ليس أنت؟
هل هذا صحيح؟
329
00:21:15,650 --> 00:21:19,742
- أكل أو يموت.
- لقد كان هذا أنت أيضاً.
330
00:21:20,228 --> 00:21:23,905
نعم كان كذلك.
أنت على حق.
331
00:21:24,557 --> 00:21:26,123
وكان يعلم.
332
00:21:27,541 --> 00:21:29,505
لذا، تفضل.
333
00:21:29,582 --> 00:21:31,984
اضربني
أو اخرج من الجحيم.
334
00:21:32,418 --> 00:21:34,443
لأنني أقوم بالادخار
الرجل الذي أحبه.
335
00:21:38,685 --> 00:21:40,823
لقد
فكرة أفضل.
336
00:21:44,017 --> 00:21:45,505
مونتي، تفضل بالدخول.
337
00:21:45,605 --> 00:21:47,380
3 دقائق للتأثير.
338
00:21:47,457 --> 00:21:50,108
هل تقرأني؟
339
00:21:50,185 --> 00:21:53,369
<ط> أين أنت بحق الجحيم؟
الرجاء الرد.
340
00:22:03,720 --> 00:22:07,343
يا رفاق، إذا انتظرنا وقتًا أطول،
لن نذهب إلى أي مكان.
341
00:22:11,975 --> 00:22:13,602
لديك
أن يغفر لها.
342
00:22:13,679 --> 00:22:15,369
الآن ليس كذلك
الوقت يا ماضي
343
00:22:15,446 --> 00:22:16,700
هل لديك أي فكرة
344
00:22:16,777 --> 00:22:18,398
كم تهتم
عنك؟
345
00:22:18,475 --> 00:22:20,136
كثيرا هي
تركني للموت
346
00:22:20,213 --> 00:22:21,675
في حفرة القتال.
347
00:22:21,872 --> 00:22:23,502
لقد كان ذلك خطأً.
348
00:22:23,799 --> 00:22:25,355
كم عدد الأخطاء
هل صنعت
349
00:22:25,432 --> 00:22:27,054
لحماية الطفل
احببت؟
350
00:22:28,153 --> 00:22:29,705
كان ذلك مختلفا.
351
00:22:29,782 --> 00:22:30,841
هل كان كذلك؟
352
00:22:32,113 --> 00:22:33,556
لا ينبغي لي
أقول لك هذا،
353
00:22:33,633 --> 00:22:35,335
ولكن عندما كنت
على الحلبة،
354
00:22:35,528 --> 00:22:36,974
لقد اتصلت بك
على الراديو
355
00:22:37,051 --> 00:22:39,214
كل يوم لمدة 6 سنوات.
356
00:22:40,850 --> 00:22:42,713
لم تكن تعرف ذلك،
هل فعلت؟
357
00:22:46,975 --> 00:22:49,407
دقيقتان للتأثير.
358
00:22:49,484 --> 00:22:51,106
هناك!
359
00:22:54,882 --> 00:22:56,407
نحن بحاجة للمساعدة!
360
00:22:58,748 --> 00:22:59,785
ماذا حدث
إلى كين؟
361
00:22:59,862 --> 00:23:01,628
انظري يا أمي،
لم أكن أعرف.
362
00:23:01,705 --> 00:23:03,016
لا يمكن أن يكون لديك.
363
00:23:03,093 --> 00:23:04,648
الأم
لديه غرفة عمليات.
364
00:23:04,725 --> 00:23:06,261
إذا كان بإمكاني الصعود إلى هناك،
أستطيع أن أنقذه.
365
00:23:07,935 --> 00:23:10,466
طفرة سونيك.
انها قريبة. علينا أن نسرع.
366
00:23:10,894 --> 00:23:13,158
بيلامي، نحن هنا.
نحن بحاجة إلى مساعدة للجرحى.
367
00:23:13,235 --> 00:23:14,372
احصل على كين
على السفينة.
368
00:23:14,449 --> 00:23:15,567
نحن على حق
خلفك. يذهب.
369
00:23:15,644 --> 00:23:16,851
- أين الآخرون؟
- أصيب مورفي.
370
00:23:16,928 --> 00:23:17,969
لم يكن لدينا
نقالة له،
371
00:23:18,046 --> 00:23:20,028
لكنهم قادمون.
يجب أن يكونوا كذلك.
372
00:23:20,105 --> 00:23:22,254
- أسرع!
- جايا، هنا.
373
00:23:22,331 --> 00:23:23,382
هيا!
374
00:23:23,459 --> 00:23:24,932
الجميع في الداخل.
375
00:23:27,014 --> 00:23:29,142
مونتي، ادخل.
376
00:23:31,395 --> 00:23:33,478
مونتي، هل تقرأني؟
377
00:23:36,804 --> 00:23:39,330
اه يا شباب؟
ابحث عن.
378
00:23:42,225 --> 00:23:44,580
لا يمكننا الانتظار.
علينا أن نغلق الباب.
379
00:23:45,672 --> 00:23:48,819
- بيلامي.
- أنا في انتظارهم.
380
00:23:49,014 --> 00:23:50,840
دقيقة واحدة للتأثير.
381
00:23:50,917 --> 00:23:52,181
بيلامي، علينا أن نذهب.
382
00:23:52,258 --> 00:23:53,942
كلارك، أنت تفعل
ما عليك.
383
00:23:54,019 --> 00:23:56,598
أنا لن أغادر
أصدقائي.
384
00:24:02,795 --> 00:24:04,809
لا أستطيع أن أفعل ذلك مرة أخرى.
385
00:24:06,645 --> 00:24:08,931
كلارك،
نحن بحاجة إلى إشعال المحركات.
386
00:24:09,008 --> 00:24:11,252
أغلق الباب وإلا سأفعل.
387
00:24:13,054 --> 00:24:14,696
رافين، نحن بحاجة
المزيد من الوقت.
388
00:24:14,773 --> 00:24:16,420
لم يعد هناك وقت.
389
00:24:16,577 --> 00:24:18,431
30 ثانية للتأثير.
390
00:24:18,508 --> 00:24:20,300
أخبر بيلامي أن يحضر
في السفينة اللعينة.
391
00:24:20,377 --> 00:24:22,148
27، 26...
392
00:24:22,225 --> 00:24:23,638
كلارك،
لا أريد أن أفعل هذا أيضاً،
393
00:24:23,715 --> 00:24:25,880
لكني أطلق النار
الدفاعات.
394
00:24:28,645 --> 00:24:31,068
بيلامي! انتظر!
395
00:24:31,145 --> 00:24:32,182
ها هم!
396
00:24:32,259 --> 00:24:33,681
إنهم هنا.
397
00:24:33,758 --> 00:24:38,579
14، 13، 12، 11، 10...
398
00:24:38,656 --> 00:24:39,971
الوقت لتجنيب.
399
00:24:40,048 --> 00:24:45,181
8، 7، 6، 5، 4،
400
00:24:45,258 --> 00:24:47,799
3، 2، 1.
401
00:24:54,014 --> 00:24:55,458
رافين، لقد دخلوا.
402
00:24:55,535 --> 00:24:56,552
الذهاب للإطلاق.
403
00:24:56,629 --> 00:25:00,337
انسخ ذلك. 3، 2، 1.
404
00:25:00,851 --> 00:25:02,917
انتظر.
سيكون قريبًا.
405
00:25:16,475 --> 00:25:18,606
اه. مرة واحدة فقط أريد
للإقلاع من كوكب
406
00:25:18,683 --> 00:25:20,266
لم يكن ذلك على النار.
407
00:25:48,935 --> 00:25:50,690
كيف حال ميرفي؟
408
00:25:50,963 --> 00:25:52,857
حصل جاكسون
كلا الرصاصتين.
409
00:25:52,955 --> 00:25:54,490
سيكون بخير.
410
00:25:55,529 --> 00:25:57,477
الصراصير هي
من الصعب أن تقتل.
411
00:25:57,725 --> 00:25:59,409
إيموري
معه الآن.
412
00:26:00,676 --> 00:26:02,768
وسوف جايا
احتفظ بساقها.
413
00:26:05,185 --> 00:26:06,475
كين؟
414
00:26:07,975 --> 00:26:10,140
وضعوه فيه
غيبوبة ناجمة عن المخدرات.
415
00:26:10,498 --> 00:26:12,553
لست متأكدا من السبب،
لكن جاكسون يقول
416
00:26:12,630 --> 00:26:13,904
ليس هناك ما يكفي
من المخدرات
417
00:26:13,981 --> 00:26:15,801
للحفاظ عليه
بهذه الطريقة لفترة طويلة.
418
00:26:15,878 --> 00:26:17,253
لا تبدو جيدة.
419
00:26:22,395 --> 00:26:24,714
ماذا لو كان
لم أكن في حاجة إلى الدواء؟
420
00:26:25,058 --> 00:26:26,994
أنا لا أعرف الكثير
عن النوم البارد,
421
00:26:27,071 --> 00:26:28,705
ولكن على الأقل سوف
يبقيه على قيد الحياة.
422
00:26:28,782 --> 00:26:32,118
هذا رائع.
سأخبر أمي.
423
00:26:32,240 --> 00:26:37,018
يا. عندما تنتهي،
تعال إلى الجسر.
424
00:26:37,259 --> 00:26:40,595
نحن نقرر المصير
من الجنس البشري. مرة أخرى.
425
00:26:40,704 --> 00:26:42,154
يجب أن تكون هناك.
426
00:26:44,382 --> 00:26:47,032
أنت لست غاضبا مني
لتركك في بوليس؟
427
00:26:49,191 --> 00:26:51,543
القائد
أمرني أن لا أكون.
428
00:26:54,804 --> 00:26:56,909
سأقابلك
على الجسر.
429
00:27:20,605 --> 00:27:23,202
ابتهج.
ولم تتم دعوتي أيضًا.
430
00:27:32,915 --> 00:27:36,486
اه.
431
00:27:36,867 --> 00:27:39,132
أنت تعرف ماذا
كان خطأك.
432
00:27:39,209 --> 00:27:42,173
لا يقتلك اليوم
هل فتحت المخبأ؟
433
00:27:42,250 --> 00:27:44,770
هذا أيضا.
434
00:27:45,054 --> 00:27:47,480
ولكن بعد ذلك أي نوع من
الدرس سيكون ذلك؟
435
00:27:49,856 --> 00:27:53,659
خطأك
كان يعجبه. قوة.
436
00:27:56,589 --> 00:27:58,785
إنها قبلة الموت.
437
00:28:00,998 --> 00:28:03,512
وهذا موافق.
اعجبني ذلك أيضا.
438
00:28:07,986 --> 00:28:11,909
حديقة واحدة،
اثنين من الثعابين.
439
00:28:14,751 --> 00:28:17,146
عدن أبدا
وقفت فرصة.
440
00:28:28,230 --> 00:28:30,608
لقد ذهب يا شباب.
441
00:28:30,685 --> 00:28:33,349
أغلقه يا شو.
442
00:28:33,764 --> 00:28:36,133
مثل أجدادنا
على السفينة،
443
00:28:36,413 --> 00:28:38,024
نحن الأخيرون
من الجنس البشري.
444
00:28:38,101 --> 00:28:41,077
أسلافنا كانوا مخطئين.
نحن لسنا كذلك.
445
00:28:41,154 --> 00:28:43,609
412 شخصا
على هذه السفينة.
446
00:28:43,700 --> 00:28:46,551
بفضل مادي، أنقذنا
من يمكن إنقاذه.
447
00:28:46,628 --> 00:28:49,311
الآن هذه هي مهمتنا
لإبقائهم على قيد الحياة.
448
00:28:49,683 --> 00:28:51,619
كيف نفعل ذلك؟
449
00:28:53,685 --> 00:28:57,065
- الطحالب؟
- أوه، تطفو لي الآن.
450
00:28:59,288 --> 00:29:00,813
هل أستطيع...؟
451
00:29:00,899 --> 00:29:02,634
نعم.
452
00:29:03,026 --> 00:29:05,871
مما نعرفه عنه
نصف عمر الهيثيلوديوم,
453
00:29:05,948 --> 00:29:09,274
سيكون على الأقل 10 سنوات
قبل أن يعود ذلك الوادي.
454
00:29:09,351 --> 00:29:11,689
هذه السفينة لديها
إعادة تدوير المياه الصغيرة
455
00:29:11,766 --> 00:29:14,547
وبضعة أسابيع بقيمة
حصص الإعاشة، ولكن هذا كل شيء.
456
00:29:14,624 --> 00:29:16,848
البرد هو الخيار الوحيد.
457
00:29:16,925 --> 00:29:18,428
هناك 500 قرنة، وهي
458
00:29:18,505 --> 00:29:19,896
أكثر من كافية
لما نحتاجه.
459
00:29:19,973 --> 00:29:21,421
وأنا أتفق مع شو.
460
00:29:21,498 --> 00:29:22,953
التكنولوجيا مذهلة.
461
00:29:23,148 --> 00:29:24,571
نذهب للنوم،
نحن لا نتقدم في السن،
462
00:29:24,648 --> 00:29:26,775
ونستيقظ في صباح اليوم التالي،
لقد مرت 10 سنوات.
463
00:29:26,852 --> 00:29:28,202
وبوب هو عمك.
464
00:29:28,279 --> 00:29:29,613
اعتقدت أنك كرهت
تلك العبارة.
465
00:29:29,690 --> 00:29:31,565
إنه ينمو علي.
466
00:29:31,858 --> 00:29:33,652
الأمر متروك لك يا مادي.
467
00:29:41,587 --> 00:29:43,024
نعم.
468
00:29:43,904 --> 00:29:45,890
أعتقد أن الوقت قد حان للنوم.
469
00:29:51,716 --> 00:29:54,562
طيب يا مادي
نحن جميعا جاهزون.
470
00:29:58,477 --> 00:30:00,608
هل سنحلم؟
471
00:30:00,826 --> 00:30:03,627
لا أعرف.
ولكن إذا فعلنا ذلك،
472
00:30:03,910 --> 00:30:05,435
سوف أراك في بلدي.
473
00:30:10,675 --> 00:30:12,425
تعال.
474
00:30:16,088 --> 00:30:17,918
نعم.
475
00:30:21,909 --> 00:30:23,568
هل أنت مستعد؟
476
00:30:35,207 --> 00:30:37,562
أنا فخور جدًا بك يا مادي.
477
00:30:46,051 --> 00:30:47,947
نعم. دورك.
478
00:30:53,131 --> 00:30:56,003
نوع من مثل الإغلاق
الباب في الأرض.
479
00:30:59,064 --> 00:31:00,862
نوع من هذا القبيل.
480
00:31:03,849 --> 00:31:05,239
انتظر.
481
00:31:11,513 --> 00:31:13,645
أنا أحبك، الأخ الأكبر.
482
00:31:18,096 --> 00:31:20,201
أنا أعلم أنك تحب
أنا أيضا.
483
00:31:24,845 --> 00:31:28,177
لا تجعلني أنتظر 10
سنوات لسماعك تقول ذلك.
484
00:31:30,981 --> 00:31:32,556
أنت أختي،
485
00:31:32,895 --> 00:31:36,011
وجزء مني
سوف أحبك دائما.
486
00:31:44,485 --> 00:31:47,789
هل الجزء الآخر
ما زلت أتمنى لو كنت ميتا؟
487
00:31:50,383 --> 00:31:56,174
والجزء الآخر يرغب
كان جزء منك. نعم.
488
00:31:57,446 --> 00:31:59,340
هذا عادل.
489
00:32:02,783 --> 00:32:05,018
لن تشعر بذلك
10 سنوات.
490
00:33:31,262 --> 00:33:32,699
يا.
491
00:33:33,778 --> 00:33:35,398
يا.
492
00:33:37,176 --> 00:33:38,966
اه.
493
00:33:43,088 --> 00:33:45,233
لماذا نحن فقط؟
494
00:33:47,142 --> 00:33:50,218
هذه هي الطريقة
أراده أمي وأبي.
495
00:33:51,791 --> 00:33:55,170
اه... هل يمكنني أن أقول، واو.
496
00:33:55,247 --> 00:33:56,954
أعني أنني لا أستطيع
أقول لك كم هو جيد
497
00:33:57,031 --> 00:33:58,710
هو مقابلتك أخيرًا.
498
00:33:58,787 --> 00:34:01,343
غريب لكنه جيد.
عظيم، في الواقع.
499
00:34:02,044 --> 00:34:03,456
من أنت؟
500
00:34:03,539 --> 00:34:05,019
اسمي. يمين.
501
00:34:05,096 --> 00:34:06,736
لم أخبرك
اسمي. آسف.
502
00:34:06,909 --> 00:34:10,256
لم أقابل قط
أي شخص من قبل،
503
00:34:10,333 --> 00:34:12,041
لذلك، أنا بوضوح
تمتص في ذلك.
504
00:34:12,118 --> 00:34:13,781
هيه هيه.
505
00:34:14,424 --> 00:34:18,828
أنا الأردن،
ابن مونتي وهاربر.
506
00:34:23,371 --> 00:34:25,227
لم يذهبوا إلى النوم.
507
00:34:25,738 --> 00:34:28,582
تحدثوا عن الخاص بك
الوقت على الحلبة كثيرا.
508
00:34:28,659 --> 00:34:30,807
أكثر من اللازم، في الواقع.
509
00:34:31,362 --> 00:34:33,773
كم هو سعيد
كانوا هناك.
510
00:34:34,089 --> 00:34:36,636
أعتقد أنهم أرادوا
للعودة إلى ذلك.
511
00:34:36,972 --> 00:34:38,489
أرتدي ملابسي وتعال
إلى الجسر.
512
00:34:38,566 --> 00:34:40,047
غادر أبي
تعليمات صريحة.
513
00:34:40,124 --> 00:34:42,227
ويك كلارك
وبيلامي أولاً.
514
00:34:42,304 --> 00:34:43,907
العب لهم الرسالة.
515
00:34:46,032 --> 00:34:47,532
مهلا، انتظر.
516
00:34:49,357 --> 00:34:52,069
كم من الوقت كنا نائمين؟
517
00:34:53,559 --> 00:34:55,690
125 سنة.
518
00:34:59,253 --> 00:35:01,711
يا شباب،
لقد كان حوالي عام
519
00:35:01,788 --> 00:35:03,471
منذ أن ذهبتم جميعًا إلى السرير.
520
00:35:03,548 --> 00:35:05,217
ليس هناك الكثير للإبلاغ عنه، حقًا.
521
00:35:05,294 --> 00:35:09,249
مزرعة الطحالب الخاصة بي رائعة.
لا مفاجأة هناك.
522
00:35:09,432 --> 00:35:11,838
أوه. أنا قادر على المراقبة
الظروف على الأرض
523
00:35:11,915 --> 00:35:13,970
باستخدام السفينة
المعدات الجيولوجية، لذلك،
524
00:35:14,047 --> 00:35:16,905
سأعرف عندما يكون الأمر آمنًا
لكي نعود إلى الأسفل.
525
00:35:17,313 --> 00:35:19,520
يصبح وحيدا قليلا في بعض الأحيان
بدون بقيتكم
526
00:35:19,597 --> 00:35:21,403
ولكن السلام والهدوء
هو ما...
527
00:35:21,480 --> 00:35:22,888
مونتي،
لقد كنت أنتظر.
528
00:35:23,050 --> 00:35:25,305
هاربر، انتظر.
أنا في منتصف...
529
00:35:25,477 --> 00:35:27,232
لقد وعدتني.
530
00:35:27,309 --> 00:35:30,085
لدينا 40 أخرى
القاعات التي...
531
00:35:30,189 --> 00:35:32,081
ها ها!
لماذا لم تخبرني؟
532
00:35:32,162 --> 00:35:36,244
اه... ليس هناك الكثير للقيام به في الفضاء.
مهم.
533
00:35:36,321 --> 00:35:38,691
أنا لذلك لم أكن بحاجة
لرؤية ذلك.
534
00:35:42,165 --> 00:35:44,062
مهلا، مرة أخرى.
535
00:35:44,424 --> 00:35:47,357
اليوم ذكرى مرور عامين
من القيلولة الطويلة .
536
00:35:47,434 --> 00:35:50,187
هاربر كان يأكل
القليل من الطحالب.
537
00:35:50,264 --> 00:35:53,236
مرح.
538
00:35:53,313 --> 00:35:56,257
يا شباب، أم، مفاجأة.
539
00:35:56,334 --> 00:36:00,309
ها! أوهه. اخترنا
اسم اليوم.
540
00:36:00,650 --> 00:36:04,162
ولد او بنت...الاردن.
541
00:36:04,477 --> 00:36:07,213
أعتقد جاسبر
أود ذلك.
542
00:36:08,132 --> 00:36:11,146
على أية حال، لا يوجد حتى الآن علامة على
الأرض تعود.
543
00:36:11,536 --> 00:36:12,941
لا أتوقع ذلك
هذا قريبا،
544
00:36:13,018 --> 00:36:14,053
لذلك، أنا لست قلقا.
545
00:36:14,130 --> 00:36:16,359
سوف نتحقق مرة أخرى
في المرة القادمة هناك أخبار.
546
00:36:19,137 --> 00:36:22,744
لقاء
جوردان جاسبر جرين.
547
00:36:28,301 --> 00:36:32,301
صه. هذا كل شيء في الوقت الراهن.
548
00:36:32,471 --> 00:36:34,121
هاربر يستريح.
549
00:36:34,261 --> 00:36:36,743
نحن على حد سواء جيدة،
رغم ذلك. أوه، صه.
550
00:36:36,820 --> 00:36:38,958
وقال انه سوف يكون 8 عندما
تقابله.
551
00:36:39,376 --> 00:36:41,962
لا استطيع الانتظار لرؤية وجوهكم.
552
00:36:42,201 --> 00:36:43,258
أهلاً.
553
00:36:44,920 --> 00:36:46,824
الأمور لم تسير
كما هو مخطط له.
554
00:36:47,721 --> 00:36:49,627
يوم استيقاظ سعيد.
555
00:36:49,704 --> 00:36:50,769
10 سنوات.
556
00:36:50,847 --> 00:36:52,877
وبما أنك تشاهد هذا
في وقت ما في المستقبل،
557
00:36:52,954 --> 00:36:57,278
أنت تعلم الآن أن...
أنني لم أوقظك.
558
00:36:57,419 --> 00:36:59,447
ذلك لأن هناك
لا يزال لا شيء هناك.
559
00:36:59,524 --> 00:37:00,976
أنا أعمل على المشكلة.
560
00:37:05,284 --> 00:37:08,586
لقد أخبرت هاربر أن الأمر سيكون كذلك
متوقع، ولكن، أم ...
561
00:37:08,663 --> 00:37:10,288
حسنًا، هذه كذبة.
562
00:37:10,380 --> 00:37:12,213
هذا سوف يستغرق بعض الوقت.
563
00:37:12,290 --> 00:37:15,553
لكن الأردن يقوم بعمل رائع.
إنه طفل سعيد.
564
00:37:15,630 --> 00:37:18,400
أخذت صفحة من كلارك
كتاب الأبوة والأمومة.
565
00:37:18,496 --> 00:37:20,451
إنه يعرف كل شيء عنكم يا رفاق.
566
00:37:20,528 --> 00:37:24,383
صدق أو لا تصدق،
مورفي هو المفضل لديه.
567
00:37:24,761 --> 00:37:26,870
لقد كان
مرحلة متمردة.
568
00:37:26,947 --> 00:37:30,145
<ط> على أية حال،
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت.
569
00:37:30,261 --> 00:37:32,264
سأخبرك
إذا تغيرت الأمور.
570
00:37:33,292 --> 00:37:35,796
يا شباب، لقد كان
وقتا طويلا
571
00:37:35,873 --> 00:37:37,858
منذ أن سجلنا واحدة من هذه.
572
00:37:37,935 --> 00:37:40,179
لقد وضعنا جوردان في حالة تجميد للتو.
573
00:37:42,301 --> 00:37:43,553
إنه فتى جيد.
574
00:37:43,630 --> 00:37:45,377
ذكي
مثل والده.
575
00:37:45,454 --> 00:37:47,749
ولطيف مثل والدته.
576
00:37:47,895 --> 00:37:51,816
لقد اخترنا هذه الحياة.
لم يفعل.
577
00:37:54,268 --> 00:37:55,399
يا.
578
00:38:00,260 --> 00:38:02,115
إذا كنت تشاهد
هذا يا صغيري...
579
00:38:04,130 --> 00:38:06,450
نحن نحبك
كثيرا.
580
00:38:06,689 --> 00:38:08,674
هل اتبعت
تعليماتي؟
581
00:38:11,276 --> 00:38:13,856
على افتراض أنه فعل.
582
00:38:14,030 --> 00:38:17,772
مهلا، بيلامي،
مهلا، كلارك.
583
00:38:18,180 --> 00:38:19,765
أردناه
لإيقاظك أولاً
584
00:38:19,842 --> 00:38:21,452
حتى نتمكن من التحدث.
585
00:38:21,529 --> 00:38:25,885
الأرض...
لن يعود.
586
00:38:27,380 --> 00:38:30,094
لقد كنت نائما
لأكثر من 28 عاما
587
00:38:30,276 --> 00:38:32,733
وانها ميتة
مثل اليوم الذي غادرنا فيه.
588
00:38:33,134 --> 00:38:35,354
أنا أعمل على
بالرغم من ذلك، هناك خطة "ب".
589
00:38:37,657 --> 00:38:39,868
إذا كنت مستيقظا،
وهذا يعني أنني وجدت ذلك.
590
00:38:41,315 --> 00:38:43,275
سوف أراك مرة أخرى
عندما أفعل.
591
00:38:45,100 --> 00:38:46,826
انتظر. ليس بعد.
592
00:38:51,841 --> 00:38:53,656
اعتني بولدنا.
593
00:39:11,880 --> 00:39:14,500
الأردن...
594
00:39:14,606 --> 00:39:16,985
ماتت والدتك اليوم.
595
00:39:17,420 --> 00:39:20,497
لقد كانت مريضة جدًا
السنوات القليلة الماضية.
596
00:39:20,813 --> 00:39:23,969
كلارك، لقد كنت على حق.
597
00:39:24,304 --> 00:39:26,956
حالة والدها الوراثية
أخيرا حصلت عليها.
598
00:39:30,455 --> 00:39:35,156
لقد عشنا حياة جيدة.
في بعض الأحيان...
599
00:39:35,720 --> 00:39:38,326
أعلم أنها أرادت
لأكون معكم يا رفاق.
600
00:39:39,562 --> 00:39:41,206
ربما فعلت ذلك أيضًا.
601
00:39:43,497 --> 00:39:46,197
لكن لو فعلنا ذلك..
602
00:39:47,150 --> 00:39:50,757
لن أكون قادرا
لتظهر لك هذا. ابن.
603
00:40:01,467 --> 00:40:04,322
استغرق الأمر مني 30 عامًا،
لكنني تصدعت في النهاية
604
00:40:04,399 --> 00:40:06,772
ملف المهمة الثلاثة Eligius.
605
00:40:07,177 --> 00:40:09,672
وتبين أنه لم يكن كذلك
مهمة التعدين.
606
00:40:09,776 --> 00:40:12,406
بعد مص الأرض الجافة
من النفط،
607
00:40:12,555 --> 00:40:15,219
ذهبوا للبحث
لكوكب آخر للاستفادة.
608
00:40:25,336 --> 00:40:26,936
شمسين؟
609
00:40:27,014 --> 00:40:29,089
أنا وضعت
الإحداثيات قبل أسبوع.
610
00:40:29,166 --> 00:40:34,105
إذا كنت على حق، يجب عليك
نصل إلى هناك في... 75 عاما.
611
00:40:35,840 --> 00:40:38,703
أنا أميل إلى وضع نفسي
في البرد لرؤيته، ولكن
612
00:40:39,090 --> 00:40:40,619
بدون هاربر...
613
00:40:43,748 --> 00:40:48,595
على أية حال،
انها في منطقة المعتدل
614
00:40:48,672 --> 00:40:50,504
من نظام النجوم الثنائية.
615
00:40:52,090 --> 00:40:53,930
ولكن هذا كل ما أعرفه.
616
00:40:54,007 --> 00:40:56,500
إليجيوس ثلاثة
لم يتم الرد على الراديو أبدًا
617
00:40:56,577 --> 00:41:00,192
أو، إذا فعلوا ذلك، كان كذلك
بعد نهاية العالم واحد،
618
00:41:00,269 --> 00:41:01,906
لذلك، لم يسمع ذلك أحد.
619
00:41:03,960 --> 00:41:08,758
هل تستطيع رؤيته؟
هل هي جميلة؟
620
00:41:10,570 --> 00:41:12,501
إنه في أحلامي.
621
00:41:15,177 --> 00:41:17,666
آمل أن نفعل ما هو أفضل هناك.
622
00:41:17,975 --> 00:41:19,939
آمل أن يكون جاسبر مخطئا
623
00:41:20,122 --> 00:41:22,150
ونحن لسنا المشكلة.
624
00:41:22,280 --> 00:41:26,062
أتمنى أن تكون حياتكم هناك
سعيدة كما كانت لي.
625
00:41:27,859 --> 00:41:29,686
كن الأخيار.
626
00:41:33,011 --> 00:41:34,977
نرجو أن نلتقي مرة أخرى.
627
00:41:35,061 --> 00:41:37,163
نرجو أن نلتقي مرة أخرى.
628
00:41:51,251 --> 00:41:54,841
تصحيحات المزامنة بواسطة srjanapala
629
00:42:00,875 --> 00:42:04,077
♪♪